750 ezret ért valakinek Kassák fotóalbuma

Forum Hungaricum - 2022. április 26. 6:11

Végül 551 ezer forintért kelt el Antikvárium.hu online aukciójának aktuális ritkasága, Radnóti Miklós Pogány köszöntő című verseskötetének dedikált példánya. Radnóti Miklós első kötete mindössze 500 számozott példányban készült el 1930 márciusában néhány hónappal korábban, mint, hogy a szerző Szegeden magyar – francia szakos bölcsészhallgató lett.

A kor fiatal költőihez hasonlóan Radnótinak is össze kellett kalapoznia a kiadás költségeit – a dedikáció címzettje pedig Radnóti kor-, majd tragikus sorstársa volt. Győri Juhász Jenő tanár, műfordító Franciaországban tanult, az első világháborúban előbb megsebesült, majd orosz hadifogságba esett. 1918-ban hazaszökve szerezte meg a bölcsészdoktori címet, később műfordítóként és középiskolai tanárként – még Glatter Miklós nevű tanítványaként – ismerte meg a későbbi költőt a húszas években az Izabella utcai Felső-kereskedelmi Iskolában. Győri Juhász Jenő volt Radnóti franciatanára, kapcsolatuk később is megmaradt, majd sorsuk innen tragikus párhuzamossággal alakult: a műfordító tanárt 1944-ban előbb kényszer nyugdíjazták, majd munkatáborba hurcolták ahol ő is az elszenvedett bántalmazások következtében halt meg.

Az antikvarium.hu közleménye szerint legnagyobb meglepetést egy 500 ezer forintos kikiáltási árról induló Kassák fotóalbum okozta, amit 750 ezer forintot fizetett a győztes licitáló. A mi életünkből című kiadvány egy 1932-es szociofotó-kiállítás anyaga volt, amit Kassák Lajos és köre Munka folyóirat adott ki 1932-ben. Az eredeti kiállítás szociofotóit azonban a hatóságok a nyomort “meglehetős tendenciával” bemutató képei miatt nem sokkal annak indulása után betiltották, a megmaradt képanyag csak évtizedek múlva kerülhetett a nyilvánosság elé.

Legtöbben (142-en) Babits Mihály: Jónás könyvére licitáltak ( a licitálás 579 ezer 777 forintnál állt meg), amit a költő súlyos gégeoperációja után, a betegágyon, némán (gyakorlatilag csak az úgynevezett beszélgetőfüzetek segítségével, írásban tudott kommunikálni környezetével) vetett papírra. A négyrészes elbeszélő költemény 1938-ban a Nyugat szeptemberi számában jelent meg és sokan egy bibliai történet mögé rejtett szellemi önéletrajznak is tekintik.

Borító: Radnóti dedikációja (antikvarium.hu)