A háromszáz karakteres felirat a Ming-dinasztia 15 tisztviselőjének nevét és tisztségét sorolja fel

Forum Hungaricum - 2020. augusztus 4. 10:36

Több száz éves, a Ming-dinasztiára (1368-1644) visszavezethető kőtáblát találtak a Kína északi részén lévő nagy fal egyik őrtornyának tetején, közölték a hatóságok.

A 102 centiméter hosszú, 62 centiméter széles és 13 centiméter vastag táblát a Csienan (Qian’an) város melletti falszakasz egyik őrtornyában találták. A rajta olvasható mintegy háromszáz karakteres felirat a Ming-dinasztia 15 tisztviselőjének nevét és tisztségét sorolja fel. Az említett személyek a nagy fal ezen szakaszának építését segítő főgenerálisok voltak, valamint azon hatósági személyek, akik a későbbi időszakokban a fal védelmében vettek részt, mondta el Kuo Li-fej, a Csienani Múzeum kurátorhelyettese. A felirat szerint a tábla 1584-ben készült. Ez a legjobb állapotban megőrződött kőtábla, amelyet a kínai nagy falban a csienani szakaszon találtak. Fontos referenciaként szolgálhat a kínai nagy fal kultúrájával és a Ming-dinasztiára jellemző rangsorral foglalkozó tanulmányokhoz, mondta Kuo.

Az UNESCO világörökségi listáján is szereplő kínai nagy fal több egymással összekötött falrészből áll. Áthalad Kína számos tartományán és városán. A természeti erők és az emberi pusztítás hatására több része súlyosan sérült vagy összeomlott, ezért sürgős felújításra van szüksége az építménynek. A kínai nagy fal pontos hosszát nem lehet megállapítani, mivel nem egységes építmény, hanem különböző korokban épült falszakaszok összessége. A becslések 3 és 10 ezer kilométer között ingadoznak, az összes különálló falszakaszt összeadó mérés szerint azonban mintegy 50 ezer kilométer hosszú. A csienani szakasz 45,3 kilométert tesz ki, főként a Ming-dinasztiában épült. A kulturális ereklyék védelme érdekében a város 24 őrt fogadott fel a közeli falvakból.

(mti)

Borító: Wikipédia